Zhurnalisty - shahmatisty

Sam togo ne podozrewaq, awtor nachal pisat' ätu rabotu w noqbre 2020 g., kogda opublikowal hroniku laureata Nacional'noj literaturnoj premii Kuby Jeduardo Herasa Leona, sil'nogo shahmatista, a zawershil ee 15 aprelq 2021 g. s uniwersal'noj shahmatnoj ikonoj Robertom Fisherom, ne potomu chto on byl shahmatnym zhurnalistom, a potomu chto on "bral u menq interw'ü", kogda my besedowali w 1966 g. w Gawane. Delo w tom, chto pochti neprednamerenno u menq postepenno nakapliwalis' interw'ü, w kotoryh interw'üiruemyj shahmatist byl ili kogda-to byl shahmatnym zhurnalistom.Porqdok, w kotorom q raspolozhil interw'ü, mozhet pokazat'sq kapriznym. Tak poluchilos', chto q hotel sohranit' tot zhe porqdok, w kotorom oni byli opublikowany w Cubaperiodistas. V oglawlenii q pomestil tol'ko imena, chtoby srazu opredelit' dejstwuüschih lic: 10 inostrancew i 8 kubincew.Pooschrqemyj "olegas de las letras", ätot sbornik interw'ü teper' dostupen ispanoqzychnym chitatelqm w dannoj rabote, kotoraq, kak my nadeemsq, pridetsq po wkusu lübitelqm shahmat i, konechno, shahmatnym zhurnalistam, zanimaüschimsq shahmatami.