Zdes' i ostanetsq... tak chto... smirites' s ätim...

Afrokariby byli osnownymi storonnikami Britanskoj nacional'noj sluzhby zdrawoohraneniq (NHS) s momenta ee sozdaniq w 1948 godu. Shiroko rasprostraneno mnenie, chto bez ih podderzhki ona by ne wyzhila. Ih priglasili, chtoby zapolnit' te nezhelatel'nye probely, kotorye ostawlqli mestnye zhiteli. Odnako stepen', w kotoroj ih cenili i oceniwali, kogda oni wypolnqli slozhnuü i otwetstwennuü rabotu w NSZ, byla postawlena pod somnenie, i est' dokumental'nye swidetel'stwa institucional'nogo rasizma, diskriminacii i otsutstwiq prodwizheniq na rukowodqschie dolzhnosti. NSZ prodolzhaet stradat' ot hronicheskoj nehwatki medsester i po-prezhnemu w znachitel'noj stepeni zawisit ot migrantow iz Ewropy. Jetot issledowatel'skij text rasskazywaet o golosah detej i molodyh lüdej iz chisla britanskih migrantow, kotorye reagiruüt na sokraschenie chisla chernokozhih medsester w NHS. Oni rasskazywaüt swoi istorii o popytkah pozitiwno uchastwowat' w nastoqschej i buduschej kar'ere medsestry, nesmotrq na oschuschenie, chto ih aktiwno otgowariwaüt ot wstupleniq w professiü. Prichinoj tomu sluzhat anekdoticheskie predpolozheniq, institucional'nyj rasizm w britanskih sistemah obrazowaniq i NSZ, a takzhe problemy s naborom, uderzhaniem i otsewom. Jeto cennyj resurs dlq studentow, rukowoditelej i praktikow.