Zatmenie zwezd

"Poäticheskoe proizwedenie "Zatmenie zwezd" Kamy Siwora KAMANDA otwergaet wse äkzoticheskie kory i wsü legkost'. On mesit "inertnuü glinu" w masse snow, ostawaqs' wernym swoej geografii - swoim "wnutrennim morqm". Jetot poät, ch'q panicheskaq iskrennost' ochewidna i segodnq, sumel sohranit' to, chto qwlqetsq perwozdannym w hudozhnike, to est' to zanowo otkrytoe wremq, w kotoroe pogruzhaütsq intuitiwnye korni suschestwa, blagodarq chemu to, chto on pishet, mozhet byt' napisano tol'ko im, a ne drugimi. V ätih korotkih stihotworeniqh, s ih klassicheskoj äkonomiej, proishodit pochti postoqnnyj osmos konkretnogo i idei, oschuscheniq i mysli, estestwennyj, kak by iznachal'nyj osmos, kotoryj otdaet predpochtenie prawil'nomu slowu - tomu, kotoroe nel'zq zamenit' - i prostote w wyrazhenii boli ili radosti, w pol'zu wnutrennosti. Razwe udowol'stwie, bol' ili strah ne qwlqütsq splawami ploti i idei, esli ne woobrazheniq? Jeto mozhno perewesti tol'ko togda, kogda poät znaet, kak zaklüchit' soüz so slowom". Klod Mishel' Klüni