Webster's Dictionary: ot istorii k sowremennosti

Na osnowe redkih zarubezhnyh istochnikow, rabot otechestwennyh lexikografow i sobstwennogo mnogoletnego issledowaniq ee awtora w monografii rassmatriwaetsq istoriq sozdaniq perwyh slowarej N.Uäbstera w kontexte amerikanskoj lexikografii XVIII-XIX ww., diwergenciq i konwergenciq dwuh wariantow anglijskogo qzyka, protiworechiwaq lichnost' samogo izwestnogo pedagoga, lexikografa i izdatelq. Podrobno analiziruütsq osobennosti predstawleniq proiznosheniq i napisaniq slow w prizhiznennyh izdaniqh slowarq N.Uäbstera i w posleduüschih, «wojna slowarej», a takzhe lexikograficheskie parametry älektronnogo slowarq Merriam-Webster, principy registracii w nem proiznositel'nyh i orfograficheskih harakteristik amerikanskogo anglijskogo. Osoboe wnimanie udelqetsq sociolingwisticheskoj situacii w SShA XIX w., woprosam qzykowoj politiki i formirowaniq «amerikanskogo qzyka» kak awtonomnogo.