Vuur aan de overkant van het water

In het midden van de 18e eeuw laaide een reeks opwekkingen op in de kolonies van Brits Noord-Amerika. Deze opwekkingen overschreden etnische, linguïstische en geografische grenzen. In de middenkolonies, waar de Schots-Ierse presbyterianen vaak dominant waren, waren de opwekkingen bijzonder controversieel, omdat zij kerken, gemeenschappen, presbyterieën en zelfs de koloniale synode verdeelden. Fire Across the Water kijkt naar de dynamiek van deze Presbyteriaanse opwekking in verschillende grensgemeenschappen en hun parochiekerken, waarbij wordt opgemerkt hoe zij verdeeld raakten langs sociaal-economische lijnen. Het brengt de carrières en persoonlijkheden van verschillende kleurrijke frontier predikanten tot leven om de oorsprong en de omvang van hun invloed in de scheuringen die onder hun toezicht plaatsvonden te begrijpen. Tenslotte traceert het boek deze Noord-Amerikaanse scheuringen naar hun wortels aan de andere kant van de Atlantische Oceaan, door op te merken hoe tradities van eerdere opwekkingen en gerelateerde controverses in Schotland, Ierland en Engeland werden doorgegeven aan de koloniën door geëmigreerde predikanten. Fire Across the Water biedt een fris, levendig, transatlantisch perspectief voor studies van de Great Awakening.