✍️ 🧑‍🦱 💚 Autor:innen verdienen bei uns doppelt. Dank euch haben sie so schon 476.753 € mehr verdient. → Mehr erfahren 💪 📚 🙏

Vergleichende Studie der Übersetzungsfähigkeiten verschiedener Universitäten

Vergleichende Studie der Übersetzungsfähigkeiten verschiedener Universitäten

von Faezeh Arbabi
Softcover - 9786208658205
49,90 €
  • Versandkostenfrei
Auf meine Merkliste
  • Hinweis: Print on Demand. Lieferbar in 5 Tagen.
  • Lieferzeit nach Versand: ca. 1-2 Tage
  • inkl. MwSt. & Versandkosten (innerhalb Deutschlands)

Autorenfreundlich Bücher kaufen?!

Beschreibung

Im Iran haben zwei beliebte Universitäten, nämlich die Islamic Azad University und die Payame Noor University, die Zahl der Absolventen im Fach Englischübersetzung erhöht. In diesem Buch wurde versucht, die Übersetzungsfähigkeiten dieser Absolventen anhand der Rubrik von Khanmohammad und Osanloo (2009) zu vergleichen. Die Ergebnisse zeigten, dass es keine signifikanten Unterschiede zwischen den Übersetzungsfähigkeiten der Teilnehmer in Bezug auf Genauigkeit, Äquivalente finden, Grammatik und Stil des Ausgangstextes gab. Es gab jedoch einen signifikanten Unterschied in Bezug auf Register und Zielkultur, die Elemente Verschiebung, Auslassung, Hinzufügung und Erfindung von Äquivalenten.

Details

Verlag Verlag Unser Wissen
Ersterscheinung Februar 2025
Maße 22 cm x 15 cm x 0.7 cm
Gewicht 173 Gramm
Format Softcover
ISBN-13 9786208658205
Seiten 104