V more korablej

Ya nachal pisat', ne predstawiwshis', äto bylo iz-za otsutstwiq praktiki w ätoj literaturnoj oblasti, a ne iz-za zhelaniq otstranit'sq ot otwetstwennosti za to, chto q zdes' pishu! Menq zowut Pedro Penisga i q rodilsq w Lissabone w 1539 godu. Ya byl pilotom mnogo let, bolee polowiny iz kotoryh prowel w Indii i drugih chastqh Vostoka, kak i drugie piloty w ätom carstwe, Ya wodil lüdej wo mnogie chasti mira i priwozil ottuda stol'ko drugih, chto q nikogda ne razbiwalsq za te gody, chto q hodil w more, blagodarq Bozhestwennomu Prowideniü! Esli by q zatonul korablekrushenie wse znali menq, q by, konechno, zapisal swoe imq w bloknote s grustnoj istoriej wisit na strune, rasskazal rasskazchiki sto sto raz, na shirine, na ulicah i blüdcah, raduq lübopytnye ushi, chtoby znat', chto neschast'q nashego naroda, my takie, my cenim neschast'q drugih, gorazdo bol'she, chem weschi, kotorye mogut dat' nam radosti i horoshie wospominaniq. Nakonec, naprawlqq menq cherez iglu i karty, wzweshiwaq Solnce i Zwezdy s astrolqbiej i kwadrantom, q dostig storon sweta, plawaq welichie okeanow.