Translqtologicheskie Problemy Jelementow Yazykoznaniq

V dannoj monografii: Lingwokul'turologiq - äto nowaq oblast' issledowaniq qzyka, sformirowawshaqsq na styke kul'turologii i lingwistiki. Lingwokul'turologiq izuchaet wzaimodejstwie kul'tury i qzyka, proqwleniq narodnoj kul'tury, otrazhennye w qzyke. Lingwokul'turologiq izuchaet qzyk kak qwlenie, nositel' kul'tury. V dannoj monografii issleduütsq sostawlqüschie kul'turologii w semantike qzykowyh edinic lexicheskogo urownq i rol' kul'turnyh smyslow w perewodowedenii. Dlq owladeniq naukoj lingwokul'turologiej neobhodimo imet' predstawlenie o ponqtijnom apparate takih razdelow qzykoznaniq, kak lexikologiq, lexikografiq, frazeologiq i kul'turologiq, o semanticheskoj strukture slowa, o tipah lexicheskih edinic. Poätomu zhelatel'no, chtoby lüboj wladeüschij qzykom priobrel odin iz inostrannyh qzykow, i ätot qzyk obladal opredelennym lexicheskim bogatstwom.