Transformações Textuais em "As Vinhas da Ira" de John Steibeck

A primeira metade do século XX, considerada como o período modernista, é caracterizada por um cadinho cultural de vários ismos, um boom tecnológico, crises sociais e políticas tanto no velho como no novo continente. Em termos de estudos culturais, o período pode ser caracterizado como uma época de ambivalência. Por um lado, podemos discernir uma crença firme no imenso poder tecnológico e industrial do ser humano. Na arte - segundo Habermas -, contudo, pode-se detectar "uma divisão entre um conservadorismo essencialmente romântico e um progressivismo que coloca o seu peso por detrás da ciência e da tecnologia". (Giddens 1981, 16) Da mesma forma, devido às experiências da primeira guerra mundial em que "a sociedade de massas tinha produzido uma forma de destruição em massa" (Lauter 2006, 852), surgiu uma visão imensamente pessimista da tecnologia. Como resultado destes acontecimentos, um sentimento de alienação foi expresso por artistas como Gertrude Stein, Ernest Hemingway, (ibid.) e, pelo menos em certa medida, por John Steinbeck.