Autorenfreundlich Bücher kaufen?!
Beschreibung
Este tutorial é baseado no estudo do uso de transformações na tradução do discurso dialógico em um texto cinematográfico baseado no longa-metragem britânico Breathe dirigido por Andy Serkis, lançado em 2017, e sua tradução oficial para o russo, que em dublagem é chamado Breathe for Us. O estudo dos diálogos cinematográficos em inglês e russo destacou 180 contextos de utilização de várias transformações de tradução. O significado prático da pesquisa reside no fato de que seus resultados podem ser usados no ensino de tradução para estudantes de instituições de ensino superior em especializações lingüísticas.
sobre o material do texto do filme do longa-metragem Breathe Um auxílio pedagógico para os principiantes da língua inglesa
Details
| Verlag | Edições Nosso Conhecimento |
| Ersterscheinung | 27. Dezember 2021 |
| Maße | 22 cm x 15 cm x 0.6 cm |
| Gewicht | 143 Gramm |
| Format | Softcover |
| ISBN-13 | 9786204327501 |
| Seiten | 84 |
Schlagwörter
Bekannt durch
