Transformaciq cherez akademicheskoe partnerstwo: Istoriq dwuh gorodow

Mirowaq äkonomika dolzhna procwetat', potomu chto prawitel'stwa sozdaüt uniwersitety kak osnownoj dwigatel' razwitiq. Odnako my widim, chto mnogie äkonomiki stagniruüt, potomu chto uniwersitety prewraschaütsq w bashni iz slonowoj kosti dlq intellektual'noj älity. Istoriq dwuh gorodow w srednej chasti Filippin - äto zhiwoe proqwlenie naslediq wysshego uchebnogo zawedeniq, wyhodqschego za predely chetyreh sten uniwersiteta i pomogaüschego mestnym organam wlasti wypolnqt' swoi funkcii po wnedreniü innowacij i sozdaniü soobschestw dlq nacional'nogo razwitiq. Akademicheskoe partnerstwo s chastnym sektorom (promyshlennost'ü) i prawitel'stwom okazywaetsq moschnym triumwiratom, kotoryj priwodit k perekrestnomu subsidirowaniü i sowmestnomu ispol'zowaniü resursow, sinergii cherez koncentrirowannoe sotrudnichestwo dlq dostizheniq edinoj celi sredi partnerow/kollaboratorow i sistemnomu sliqniü i sosuschestwowaniü, chto priwodit k powysheniü znachimosti kazhdogo iz nih w processe razwitiq. Jeta kniga prednaznachena dlq rukowoditelej mestnyh organow wlasti i administratorow uniwersitetow, chtoby oni mogli bolee celenaprawlenno stimulirowat' izmeneniq i innowacii, chtoby sdelat' zhizn' lüdej, kotorym oni sluzhat, luchshe w soobschestwah.