Thomas Merton et l'Amérique latine

"Poks" s'enquiert de l'intérêt de Merton pour les poètes de l'hémisphère sud, de ses traductions de leur poésie et de ses contacts personnels avec les intellectuels latino-américains. Elle le fait de telle manière que nous pouvons voir en quoi cet intérêt est un aspect essentiel de l'enquête en cours de Merton sur la lutte de l'humanité pour vivre authentiquement à l'ère technologique... Poks nous ouvre une conversation d'une grande importance". /David Belcastro/ "Le volume de Poks apporte une contribution majeure à l'élucidation de la réponse enthousiaste de Merton à la sagesse de l'Amérique latine telle qu'articulée par ces poètes, et à la mise en relation de cette réponse avec d'autres aspects de sa vision de la maturité dans la dernière décennie de sa vie ... C'est un sujet d'émerveillement et de gratitude qu'un jeune universitaire d'Europe centrale ait exploré avec autant de souffle et de profondeur les liens spirituels et culturels qui unissent l'hémisphère occidental dans l'esprit et l'écriture d'un moine-poète"/Patrick F. O'Connell/