Thomas Merton en Latijns-Amerika

"Poks onderzoekt Merton's interesse in dichters van het zuidelijk halfrond, zijn vertalingen van hun poëzie en zijn persoonlijke contacten met Latijns-Amerikaanse intellectuelen. Ze doet dit op zo'n manier dat we kunnen zien hoe deze interesse een essentieel aspect is van Merton's voortdurende onderzoek naar de strijd van de mensheid om authentiek te leven in het technologische tijdperk... Poks opent voor ons een gesprek van grote betekenis." /David Belcastro/ "Poks' volume levert een belangrijke bijdrage aan het ophelderen van Merton's enthousiaste reactie op de wijsheid van Latijns-Amerika zoals die door deze dichters wordt verwoord, en aan het situeren van deze reactie in relatie tot andere aspecten van zijn rijpende visie in het laatste decennium van zijn leven ... Het is een kwestie van verwondering, en een reden voor veel dankbaarheid, dat een jonge Midden-Europese geleerde deze spirituele en culturele banden die het Westelijk halfrond verenigen in de geest en het schrijven van één monnik-dichter, zo diepgaand heeft verkend"/Patrick F. O'Connell/