The Jewish Reception of Heinrich Heine

Dieser Band enthält die Vorträge, viele davon wesentlich erweitert und überarbeitet, die auf einer internationalen, 1990 an der Ben-Gurion Universität in Beersheva abgehaltenen Konferenz referiert wurden. Analysiert werden unter Verwendung der methodologischen Richtlinien und Erkenntnisse der ästhetischen Rezeption eine Reihe jüdischer Interpretationen Heinescher Werke sowie seine komplexe literarische Persönlichkeit. Der größte Teil des Buches besteht aus Untersuchungen seines Einflusses auf wichtige Persönlichkeiten, wie Sigmund Freud, Karl Marx, Theodor Herzl, Max Nordau, Karl Kraus, Else Lasker-Schüler, Lion Feuchtwanger und Max Brod. Außerdem enthält es Heine-Interpretationen von weniger bedeutenden oder vernachlässigten jüdischen Schriftstellern und Dichtern, wie zum Beispiel Aron Bernstein und Fritz Heymann, und sowohl von jüdischen Autoren der hebräischen und jiddischen Literatur als auch von jüdischen Lesern anderer nationaler Leserschaften wie zum Beispiel der amerikanischen oder kroatischen. Im Verlauf dieser Analyse ist natürlich auch der Begriff der jüdischen Rezeption selbst einer kritischen Prüfung unterzogen worden.