Textual'nye transformacii w romane Dzhona Stajbeka "Grozd'q gnewa"

Perwaq polowina dwadcatogo weka, rassmatriwaemaq kak period modernizma, harakterizuetsq kul'turnym plawil'nym kotlom razlichnyh izmow, tehnologicheskim bumom, social'nymi i politicheskimi krizisami kak na starom, tak i na nowom kontinente. S tochki zreniq kul'turologii, ätot period mozhno oharakterizowat' kak wremq ambiwalentnosti. S odnoj storony, my mozhem obnaruzhit' twerduü weru w ogromnuü tehnologicheskuü i industrial'nuü mosch' cheloweka. Odnako w iskusstwe, po slowam Habermasa, mozhno obnaruzhit' "raskol mezhdu romanticheskim konserwatizmom i progressiwizmom, kotoryj stawit swoj wes na nauku i tehniku". (Giddens 1981, 16) V to zhe wremq iz-za opyta perwoj mirowoj wojny, w kotoroj "massowoe obschestwo proizwelo formu massowogo unichtozheniq" (Lauter 2006, 852), sformirowalsq krajne pessimisticheskij wzglqd na tehnologii. V rezul'tate ätih sobytij chuwstwo otchuzhdeniq wyrazili takie hudozhniki, kak Gertruda Stajn, Jernest Heminguäj, (tam zhe) i, po krajnej mere, w nekotoroj stepeni Dzhon Stejnbek.