Territorialização da Morte em San Basilio de Palenque

...Enquanto a canção toca uma e outra vez, Rey sai para o pátio, balançando o corpo, um pano branco cobrindo o rosto, chorando e gritando "Ay mi ma "e, ay mi ma "e". As tias tentam impedi-lo, mas ele recusa-se. A música continua a tocar. Finalmente ele chega ao pátio onde chora; as tias tentam sentá-lo, mas ele não as deixa. São duas horas da tarde e a hora do enterro está se aproximando. As crianças aumentam o nível de choro, o lamento fica cada vez mais alto, Rey bangs nas paredes do pátio, os vizinhos se aproximam, eles o seguram nos braços, dois amigos o levam para a rua e o sentam na casa do outro lado da rua. Ele é recebido por uma velhota e ela deita-o no chão...