Temas tradicionales de la literatura árabe preislámica

Hubo narradores que memorizaron lo que quedaba de la poesía preislámica como un documento que les tranquilizaba. Quien era conocido en la narración de la poesía preislámica se llamaba ¿Abu ¿Umar b. al-¿Al¿¿, recogió los poemas de algunos preislámicos como Imar' al-Qays, al- ¿¿sh¿ y al-Sam¿kh, y algunos islamistas, como ¿Abd al-Räm¿n b. ¿ass¿n y al-R¿¿i, luego al-Mufä¿al al-¿abi propietario del libro: (al-Mufä¿aliyat), pero todo el mérito de la narración y la recopilación de la poesía árabe se debe a dos venerables eruditos: Al-¿A¿mäi y ¿Abu ¿Amr al-Shaib¿n¿. Al-¿A¿mä¿ recogió los poemas de más de veinte poetas famosos de la época preislámica y del Islam. ¿Abu ¿Amr al-Shaib¿n¿ recogió los poemas de más de ochenta tribus, y la mayoría de ellos eran dignos de confianza y honestos: al-Mufä¿al al-¿ab¿ era digno de confianza, y al-¿A¿mäi era veraz en ¿ad¿th. No narró nada de los árabes salvo lo correcto. ¿Abu ¿Ubaidah, ¿Abu Zaid al-An¿¿r¿, e Ibn al-¿A¿r¿b¿ estaban entre los eruditos dignos de confianza.