Tehnonauka i ustojchiwaq mudrost'

Sowremennaq tehnonauka qwlqetsq odnowremenno ambiwalentnoj i ugrozhaüschej dlq chelowechestwa. Blagodarq swoej sile i slozhnosti, ona podrywaet lübye popytki ee regulirowaniq. Takim obrazom, prawil'no osmyslit' takuü tehnonauchnuü wlast' i real'nye uslowiq ee regulirowaniq, chtoby izbezhat' ee swedeniq k protiwostoqniü mezhdu mnogoobeschaüschimi udowletworeniqmi i neizbezhnymi ugrozami, mozhno w smysle fundamental'nogo woprosa: kak regulirowat' sowremennuü tehnologiü i sdelat' tak, chtoby ona ne obratilas' protiw cheloweka, ne wpaw w ustarewanie? Otwet zaklüchaetsq w tom, chto dlq regulirowaniq sowremennoj tehnologii my dolzhny prodwigat' perspektiwu sil'noj tehnogennosti. Ona zaklüchaetsq w perestrojke institutow, otwechaüschih za regulirowanie tehnologij, na osnowe politicheskoj mudrosti, kotoraq pozwolit uchastnikam izbawit'sq ot swoih korystnyh interesow i prinimat' resheniq, osnowannye na glubokom ponimanii tehnonauchnoj deqtel'nosti. Politicheskaq mudrost' mozhet obespechit' äffektiwnoe uprawlenie riskami, pozwolqq pri ätom naprawlqt' nauku na perspektiwnye strategicheskie celi cheloweka.