Syntax in der Fußballberichterstattung

Studienarbeit aus dem Jahr 2014 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2,7, Otto-Friedrich-Universität Bamberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Weltmeisterschaft im Sommer 2014 begeisterte rund um den Globus abermals

Millionen Fußballfans. Die meisten fieberten vor dem Fernseher mit und verfolgten die

Spiele ihres eigenen Landes. Kaum eine andere Sportart löst so viele Emotionen bei den

Menschen aus wie der Fußball. Unterstützend begleiten und beleben vor allem

Kommentatoren im Rundfunk die Spiele. Sei es im Radio oder Fernsehen. Doch auch

Print- und Onlinemedien berichten mehrmals täglich von den Spielen während der WM.

Es werden Spielberichte verfasst, Kommentare veröffentlicht und Prognosen

geschrieben. Untersuchungsgegenstand dieser Hausarbeit wird sein, inwiefern sich

gesprochene von geschriebener Berichterstattung unterscheidet. Gibt es Variationen im

Ausdruck?

Diese Seminararbeit vergleicht die Syntax in einer Fußballreportage mit dem

dazugehörigen Spielbericht. Das Fußballspiel an sich ist an Regeln und Voraussetzungen

gebunden, sodass sich bestimmte Muster immer wiederholen. Typische Handlungen

bestimmen das Geschehen und Abläufe sind absehbar. So wird in einem Spiel

beispielsweise immer gepasst, gedribbelt oder geflankt. Nun gilt die Frage zu klären,

inwiefern die beiden Textsorten, Gesprochenes und Geschriebenes, sich in der

Wiedergabe und Beschreibung dieser Geschehnisse unterscheiden.