Srawnitel'nyj analiz kul'turno-swqzannyh slow

Slowa, swqzannye s kul'turoj, ili specificheskie slowa, kotorye otrazhaüt specificheskie weschi i ponqtiq, prinadlezhaschie tol'ko opredelennoj nacii, schitaütsq odnim iz osnownyh bar'erow, sozdaüschih trudnosti w mezhkul'turnom obschenii. Neot#emlemoj chast'ü lingwokul'turnoj sostawlqüschej qwlqetsq special'no podobrannyj odnorodnyj qzykowoj material, otrazhaüschij kul'turu strany celewogo qzyka, a takzhe neäkwiwalentnuü fonowuü lexiku, newerbal'nye znakowye qzyki, mimiku i powsednewnoe powedenie. Osoboe mesto zanimaet neäkwiwalentnaq lexika. On suschestwuet potomu, chto oboznachaet nacional'nye specificheskie slowa. Znanie specificheskih slow wazhno pri izuchenii kul'tury i qzyka strany. Postoqnnym priznakom prinadlezhnosti slow k lingwisticheskomu i kul'turnomu materialu qwlqetsq nalichie w nih nacional'no-kul'turnoj sostawlqüschej, kotoraq w drugih qzykah otsutstwuet.