Sprachen im Kontakt. Puerto Rico und Québec

Magisterarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Romanistik - Vergleichende Romanistik, Note: 2,0, Otto-Friedrich-Universität Bamberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Puerto Rico und Québec sind Minderheitennationen im anglophonen Nordamerika. Beide Völker wurden wegen ihrer Sprache diskriminiert, die sich folglich zu einem der wichtigsten Gruppenmerkmale entwickelte, dadurch dass sie sich von den anglophonen Nordamerikanern abgrenzen. Sowohl die Puertoricaner als auch die Québécois fordern heute sprachliche und kulturelle Eigenständigkeit, möchten in wirtschaftlicher Hinsicht jedoch weiterhin mit den USA bzw. Kanada kooperieren. Ihre ambivalente Identität spiegelt sich in den Konzepten der freien Assoziation (Estado Libre Asociado) und der assoziierten Selbständigkeit (Souveraineté-Association) deutlich wider.