Sobre la crítica de la infraestructura colonial francesa

La independencia aún no se ha producido en las colonias. Los ciudadanos colonizados "ganaron la libertad" -si es que existe la libertad- sin entender el imaginario colonial. Este estudio, basado en la obra del escritor francés Erik Orsenna, pone de manifiesto la conciencia de lo absurdo del aparato discursivo de la razón occidental marcado por el abuso, el doble lenguaje y los valores supuestamente universales. El recuerdo de este juego inspira un enfoque crítico consistente en el autor. También consagra la deconstrucción de la "torre de marfil" francesa, la insularidad cultural en pröt del enredo cultural. Bajo las luces del pensamiento poscolonial, inspirándose en gran medida en el pensamiento de la alteridad francesa y en la imagología de la correspondencia, el autor muestra cómo Erik Orsenna, a través de sus personajes, pone en primer plano las "heterotopías", la diseminación y el principio de alteridad que deconstruyen el constreñimiento unitario y los discursos franceses dominantes de la modernidad. Este ensayo reposiciona así el debate en la crítica literaria poscolonial, ya que se renuevan las fuentes de la crítica de la infraestructura discursiva.