Smyslowoe znachenie drewnejshih qzycheskih toponimow

Toponimy Golgofa, Pleshka, Lepöshka, Yarilowa plesh', Lis'q oznachaüt «Lysaq gora», Baltiq, Balaton ¿ «boloto». Almaty swqzano s «Almasty». «Kamen' Ausina» ¿ äto Kamen' Owsenq. Toponimy Kubenskoe, Kubaewo na Russkom Sewere proizwedeny ot marijskoj Vuwer-kuwa (Baba Yaga). Toponimy Bolwanowka, Baldajka (ot idolow) proizwodqtsq ot personazhej Vaal, Baal. V türxkih toponimah Churtan, Surtanysh ukazana schuka (surtan, churtan, chertan), chto oznachaet «chörtowa ryba». Nazwanie ostrowa Hortica na Dnepre proishodit ot staroslawqnskogo «hort», wolk ¿ «chörtow zwer'». Toponimy Kupawna, Iwanowo, Biserowo, Kukuj, Kokuj, Predtecha, Roschen'e, Naliwki oznachaüt prinadlezhnost' k Dnü Iwana Kupala. Olesh'e (Aleshki), «mestnost' obnazhönnuü, no nazywaemuü roscheü», ob#qsnqet toponim Roschen'e. Toponimy Molebnyj, Kamen'e, Panskoe, Poganowo, Peganowo, Pezhma ¿ qzycheskie. Toponimy Moskwa, Mosal'sk, Mechet', Mechetka mogut oznachat' «türxkoe qzycheskoe swqtilische», kak Vatikan ¿ «mesto gadanij». Aktual'no reshenie konferencii JuNESKO 16 noqbrq 1972 goda, podpisannoe SSSR ¿ Rossiej, «ne dopuskat' iskazheniq i pereimenowaniq istoricheskih toponimow». Rabota soderzhit älementy äxpressiwnoj lexiki.