Slowo w muzyke Iogannesa Bramsa dlq hora i orkestra

Kniga poswqschena wokal'no-orkestrowym proizwedeniqm Iogannesa Bramsa - "Rapsodii" op.53, "Pesni sud'by" op.54,"Triumfal'noj pesne" op.55, "Nenii" op.82, "Pesni parok" op.89 i otchasti "Nemeckomu rekwiemu" op.45. Awtor sochetaet obrazno-soderzhatel'nyj analiz texta s nablüdeniqmi nad muzykal'noj strukturoj proizwedenij. V chastnosti, proslezhiwaet wzaimoswqz' mezhdu stroeniem stiha i muzykal'noj formy, obraznym stroem stihotworeniq i garmonicheskim, fakturnym resheniem sochinenij. Pri analize biblejskih textow zatronuty woprosy perewoda, sootneseniq nekotoryh knig Biblii Lütera s russkoj Bibliej w sinodal'nom perewode. Kniga adresowana tem, kto uwlechen muzykoj kompozitorow-romantikow - muzykowedam, wokal'nym ispolnitelqm, dirizheram. Rezul'taty issledowaniq mogut byt' ispol'zowany w pedagogicheskoj praktike.