Sincope di Champollion

La mia conoscenza dell'antico Egitto è piuttosto rudimentale, ma mi è sempre sembrato di sapere che Champollion era caduto in uno svenimento, seguito da un coma di cinque giorni, proprio nel momento in cui aveva capito il significato dei geroglifici. Non ne sapevo molto di più quando un amico libraio mi ha dato l'immensa biografia di Hermine Hartleben, pubblicata nel 1906 e finalmente tradotta in francese nel 1982. 1* E da allora la questione della natura della sincope mi perseguitò, obbligandomi a cercare nei testi più recenti alcune spiegazioni moderne di questa patologia e sapere se aveva qualcosa a che fare con la fine prematura di quest'uomo. Ecco il risultato (Dia ritratto di Champollion da Madame de Rémilly e il nome dell'eroe in geroglifico)