✍️ 🧑‍🦱 💚 Autor:innen verdienen bei uns doppelt. Dank euch haben sie so schon 411.512 € mehr verdient. → Mehr erfahren 💪 📚 🙏

Simultandolmetschen vom Englischen ins Maltesische

Simultandolmetschen vom Englischen ins Maltesische

von Daryl Vella
Softcover - 9786202736442
37,90 €
  • Versandkostenfrei
Auf meine Merkliste
  • Hinweis: Print on Demand. Lieferbar in 5 Tagen.
  • Lieferzeit nach Versand: ca. 1-2 Tage
  • inkl. MwSt. & Versandkosten (innerhalb Deutschlands)

Autorenfreundlich Bücher kaufen?!

Beschreibung

Diese Studie ist als Leitfaden für Dolmetscher vom Dolmetschstudenten bis zum Dolmetscherausbilder gedacht. Der Schwerpunkt dieser Arbeit liegt auf Aspekten der Syntax und Struktur beim Simultandolmetschen vom Englischen ins Maltesische, wobei Ähnlichkeiten und Unterschiede zwischen den beiden Sprachen festgestellt werden. Die Studie befasst sich auch mit den Dolmetschstrategien, d.h. mit Ergänzungen, Auslassungen und Ersetzungen, die von maltesischen Dolmetschern beim Dolmetschen ins Maltesische verwendet werden. Sie enthält auch Vorschläge für Dolmetscher, die Maltesisch als Zielsprache verwenden.

Details

Verlag Verlag Unser Wissen
Ersterscheinung 12. Januar 2021
Maße 22 cm x 15 cm x 0.8 cm
Gewicht 203 Gramm
Format Softcover
ISBN-13 9786202736442
Seiten 124