Senhora/Aplicante: No Lazarus

Este livro investiga a 'performatividade' da 'função de autor' através da colagem das gravações áudio da poetisa americana Sylvia Plath. A 'função de autor' é um termo de Michel Foucault para descrever como os leitores atribuem certas características que acreditam pertencer ao autor e atribuem-nas à escrita. 'Performatividade' é um termo utilizado por Judith Butler para descrever um conjunto de acções que atribuem e predeterminam um conjunto de atributos a um sujeito através do sexo, idade, período de tempo, nacionalidade e raça. A 'performatividade' da 'função do autor' apropria-se destas características e atribui-as ao autor. A determinação de uma identidade autoral é investigada através da colagem digital. A componente prática do projecto consiste na colagem de gravações áudio e vídeo, e na programação de vídeo com Max/MSP/Jitter. Coloquei a componente áudio de dois poemas intitulados 'Lady Lazarus' e 'The Applicant' que Plath leu em 1962 para formar um novo poema intitulado Lady/Applicant: A Lázaro. A componente vídeo consiste na colagem de videoclips gravados de vitrinas e sinais de rua em Camden, Londres, onde ela viveu.