Sdelat' dobrowol'noe konsul'tirowanie i testirowanie stoqschim.

Bor'ba s VICh/SPIDom sredi afrikanskogo naseleniq qwlqetsq trudnoj zadachej w swqzi s prinqtiem i primeneniem principa konfidencial'nosti/priwatnosti w bor'be s äpidemiej po zapadnomu obrazcu. Hotq takie uchrezhdeniq, kak centry dobrowol'nogo konsul'tirowaniq i testirowaniq (DKT), okazywaüt pomosch' w diagnostike VICh, oni delaüt nedostatochno dlq bor'by s VICh/SPIDom, osobenno sredi par, sostoqschih w afrikanskih brakah. V ätoj knige delaetsq popytka smelo brosit' wyzow principu konfidencial'nosti/priwatnosti, kotoryj tak religiozno otstaiwaüt centry DKT, kogda rech' zahodit o raskrytii informacii, kak prima facie. V knige utwerzhdaetsq, chto ätot princip malo aktualen w bol'shinstwe afrikanskih soobschestw, gde bolezn' i rasstrojstwo rassmatriwaütsq kak semejnye dela, trebuüschie uchastiq wseh chlenow, nachinaq ot postanowki diagnoza i zakanchiwaq wyzdorowleniem ili smert'ü. Poätomu w knige otstaiwaetsq podhod, predusmatriwaüschij uchastie supruga ili chlenow sem'i, nachinaq s obmena rezul'tatami testa na VICh s pacientom, esli my hotim, chtoby bor'ba s VICh/SPIDom u supruzheskih par uwenchalas' uspehom. Jeta strategiq, utwerzhdaet awtor, prineset pol'zu inficirowannym, postradawshim i obschestwu w celom.