Samira Ghastin Karimona Samira Tewfik

Samira Ghastin Karimona (árabe: ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ;nacida el 25 de diciembre de 1935), más conocida por su nombre artístico Samira Tewfik (árabe: ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ,apellido que también se escribe Tawfik, Tawfiq, Toufiq o Taoufiq) es una cantante libanesa que adquirió fama en el mundo árabe por su especialización en el canto en el dialecto beduino de Jordania1 . Samira nació en el seno de una familia cristiana armenia en la aldea de Umm Haratayn, en la región de Suwayda (Siria).2 Umm Haratayn (árabe: ¿¿ ¿¿¿¿¿¿, que también se escribe Umm Hartein) es una aldea situada en el sur de Siria, que administrativamente forma parte de la gobernación de al-Suwayda, situada en el norte de al-Suwayda. Entre las localidades cercanas se encuentran al-Hirak, Khirbet Ghazaleh y Da'el al oeste y Umm Walad y Bosra al sur. Según la Oficina Central de Estadística de Siria, Umm Haratayn tenía una población de 574 habitantes en el censo de 2004.3 Umm Haratayn fue fundada por migrantes drusos encabezados por la familia Halabi entre 1867 y 1883.4 La aldea es el lugar de nacimiento de la cantante árabe Samira Tewfik, que vivió en el barrio Rmeil de Beirut,5 en el Líbano, donde su padre Ghastin,6 trabajaba como trabajador portuario.