RYNOK

Trejd i gorod nerazrywno swqzany mezhdu soboj samymi otdalennymi fazami nashego suschestwowaniq. Rynok - äto arhitekturnaq tipologiq, ili model', ili arhetip, kotoraq skrywaet dogmy i dinamiku ätih dwuh predkowyh älementow i nakladywaet sankcii na ih soüz. Ona wsegda otmechala powsednewnuü zhizn' goroda i opredelqetsq kak samaq arhaichnaq forma wzaimootnoshenij mezhdu arhitekturoj i torgowlej. Mesto obmena, znaniq, otkrytiq, a ne non-lej. Rynok predstawlqet soboj prostranstwo obmena opytom, a takzhe chisto kommercheskoe, wozwyshaqs' do chuwstwitel'nogo prostranstwa, kak mesto, napolnennoe smyslom i qrko wyrazhennoj identichnost'ü. Interes k ätomu fenomenu prodiktowan samoj ego moral'ü i formoj wyrazheniq, chto delaet ego garantom chelowecheskih otnoshenij, sodejstwuq prqmym i podlinnym otnosheniqm, w äpohu, kotoraq sejchas wse bolee ocifrowywaetsq i oposredowywaetsq, naprimer, w torgowom centre. Bolee togo, rynok stanowitsq katalizatorom gorodskih älementow: uzla, sostoqschego iz obschestwennogo prostranstwa, torgowli, otnoshenij, pamqti. Klüchewye slowa dlq soznatel'nogo obschestwa i intellektual'noj arhitektury, wyzhiwaüschej w bystro mutiruüschem obschestwe.