Retórica jurídica y práctica

Hoy en día, la retórica aparece no sólo como una ciencia del futuro, sino también como una ciencia de moda, en las fronteras del estructuralismo, la nueva crítica y la semiología. Sin embargo, dado que la retórica en su conjunto sólo se ocupa de la apariencia y la opinión, la dicción debe tratarse con cierto cuidado, no como buena en sí misma, sino como necesaria. Sin duda, la perfección consistiría en limitarse, al hablar, a no causar a los oyentes ni dolor ni placer, y a pedir armas y victoria sólo a las cosas mismas, de modo que todo lo que está fuera de la demostración resulte absolutamente inútil. Pero, por desgracia, todos estos accesorios ejercen una enorme influencia; y esto es, repito, porque los oyentes están corrompidos. No hay enseñanza en la que la dicción y el estilo no desempeñen necesariamente un pequeño papel; porque, con tal de demostrar algo, no carece de importancia expresarse de tal o cual manera.