"...Questa terra appartiene a..."

Storicamente, la Transilvania, "il Paese al di là delle foreste" è stato considerato come una patria dai suoi abitanti rumeni, ungheresi e tedeschi in egual misura. Lo scopo di questo lavoro è quello di analizzare la formazione, lo sviluppo e l'interazione delle ideologie nazionali ungherese e rumena in Transilvania, con particolare attenzione al ruolo delle loro dimensioni e specificità regionali. Si spera che lo studio degli aspetti essenziali che hanno segnato profondamente lo sviluppo parallelo e spesso opposto delle due ideologie nazionali - quella rumena e quella ungherese - possa rappresentare, al di là del suo significato scientifico, anche un passo verso la riconciliazione interetnica. Un cambiamento duraturo dell'approccio scientifico alle relazioni interetniche nella regione può essere ottenuto solo trasformando i concetti tradizionali di legittimità nazionale che esprimono la competizione tra due ideologie nazionali rivali in favore di un approccio incentrato sull'accettazione del pluralismo identitario come caratteristica naturale della vita nello spazio multiculturale transilvano.