Autorenfreundlich Bücher kaufen?!
Beschreibung
Celem tej ksi¿¿ki jest zbadanie intra-semiotycznych i inter-semiotycznych t¿umacze¿ quatrains Omara Khayyama jako sposobu na sprawdzenie, w jakim stopniu kädy z tych sposobów przek¿adu odniós¿ sukces w promowaniu kulturowej alfabetyzacji w odniesieniu do j¿zyka perskiego w¿ród docelowych zachodnich odbiorców. Pierwsze t¿umaczenie wewn¿trzsemiotyczne zostäo dokonane przez Edwarda FitzGeralda, a drugie t¿umaczenie mi¿dzysemiotyczne zostäo dokonane przez wspó¿czesnego ilustratora Niroota Puttapipata na podstawie t¿umaczenia FitzGeralda.
Details
| Verlag | Wydawnictwo Nasza Wiedza |
| Ersterscheinung | 20. März 2021 |
| Maße | 22 cm x 15 cm x 0.4 cm |
| Gewicht | 107 Gramm |
| Format | Softcover |
| ISBN-13 | 9786203514025 |
| Seiten | 60 |