Die zarte Leichtigkeit der Farben / Delikatna lekkość kolorów

Deutsch-polnische Ausgabe / Wydanie niemiecko-polskie

Carl Graeb zählte zu den gefeierten Künstlern des 19. Jahrhunderts. Mit feinen Pinselstrichen, beeindruckender Detailgenauigkeit und gekonnter Lichtführung schuf er Architektur- und Landschaftsdarstellungen, die bis heute faszinieren. Sie avancierten zu beliebten Sammlungsgegenständen, weswegen zu Graebs Mäzenen Vertreter hochrangiger deutscher und europäischer Adelshäuser gehörten, die ihn mit prestigeträchtigen Aufträgen betrauten. Die Publikation zeigt eine seiner umfangreichsten Serien, den zwischen 1855 und 1860 für Prinz Friedrich der Niederlande angefertigten Aquarellzyklus zur Standesherrschaft Muskau. Mit kräftigen Farben und gekonntem Lichtspiel hielt er hierbei ephemere Momente für die Ewigkeit fest, die Zeitgenossen als eine „Poesie des Lichts“ feierten. 

• Erstmalige Veröffentlichung des 2021 aus Privatbesitz angekauften Aquarellzyklus mit Ansichten des Muskauer Parks
• Eindrucksvolles Zeugnis vom Zustand des Muskauer Parks in der Mitte des 19. Jahrhunderts, einem der international bedeutendsten Landschaftsgärten und UNESCO-Welterbestätte

Carl Graeb należał do cenionych artystów XIX wieku. Dzięki delikatnym pociągnięciom pędzla, niesamowitej dokładności w oddawaniu szczegółów oraz mistrzowskiemu wykorzystaniu światła tworzył obrazy architektury i pejzaży, które do dziś fascynują. Jego prace zyskały popularność wśród kolekcjonerów, dlatego patronami Graeba byli przedstawiciele wysokiej rangi niemieckich i europejskich rodów arystokratycznych, którzy powierzali mu prestiżowe zamówienia. Przygotowana publikacja prezentuje jedną z jego najobszerniejszych prac – serię akwarel przedstawiającą państwo stanowe Mużaków, wykonanych w latach 1855–1860 dla księcia Fryderyka Niderlandzkiego. Dzięki użyciu intensywnych barw i umiejętnej grze światła Graeb uwiecznił w nich ulotne chwile, które współcześni mu nazywali „poezją światła”.

• Pierwsza publikacja zakupionego w roku 2021 z rąk prywatnych cyklu akwarel z widokami Parku Mużakowskiego
• Imponujące świadectwo stanu Parku Mużakowskiego w połowie XIX wieku, jednego z najsłynniejszych ogrodów krajobrazowych na świecie i obiektu wpisanego na listę światowego dziedzictwa UNESCO