Perewod i tehnologiq: Issledowanie iranskih wneshtatnyh perewodchikow

Segodnq informacionno-kommunikacionnye tehnologii (IKT) i instrumenty komp'üternogo perewoda (CAT) - äto dwa tipa dostupnyh perewodchikam tehnologij, kotorye pomogaüt im wypolnqt' shirokij spektr dejstwij, whodqschih w ih perewodcheskuü rabotu. Takim obrazom, perewodchiki dolzhny byt' znakomy s takimi instrumentami i obladat' obshirnymi znaniqmi o nih. Perewodchiki igraüt glawnuü rol' w processe perewoda, no rol' wneshtatnyh perewodchikow sleduet schitat' bolee wazhnoj, chem drugih tipow, takih kak shtatnye perewodchiki, poskol'ku oni rabotaüt samostoqtel'no i dolzhny sprawlqt'sq so wsemi widami perewodcheskoj deqtel'nosti w odinochku. Cel' dannoj knigi - wyqsnit' wazhnost' IKT i CAT-instrumentow dlq perewodchikow, osobenno dlq wneshtatnyh perewodchikow, a takzhe äffektiwnost' ätih instrumentow pri wypolnenii imi perewodow s tochki zreniq kachestwa, skorosti i ceny. Krome togo, rezul'taty issledowaniq predlagaüt nekotorye rekomendacii, kotorye mogut byt' polezny dlq teh, kto otwechaet za rasprostranenie znanij ob IKT cherez perewod, dlq teh, kto otwechaet za podgotowku perewodchikow, dlq studentow-perewodchikow i perewodchikow-stazherow, dlq nachinaüschih wneshtatnyh perewodchikow i dlq teh, kto inwestirowal w perewodcheskij sektor.