Perepisywaq istoriü ugnetennyh

Cel'ü ätoj knigi qwlqetsq izuchenie ugneteniq, kotoromu podwergaütsq zhenskie personazhi w dwuh sowershenno raznyh kul'turah: afroamerikanskoj kul'ture i iranskoj kul'ture sootwetstwenno. On pytaetsq prowesti srawnitel'noe issledowanie dwuh zhenskih personazhej, prinadlezhaschih k dwum sowershenno nepohozhim kul'turam, i srawnit' dwa raznyh sredstwa powestwowaniq, chtoby izuchit' formy ugneteniq, kotorym podwergaütsq äti zhenskie personazhi i ih lüdi, a takzhe ih postoqnnyj poisk identichnosti i oswobozhdeniq. Issledowanie osnowano na wklade Franca Fanona i Roberta Yanga w postkolonializm i popytkah pokazat', chto postkolonial'naq teoriq sozdaet intellektual'nye prostranstwa, pozwolqüschie podchinennym goworit' ot swoego imeni i perepisywat' istoriü. Prowedeno srawnitel'noe issledowanie romana Toni Morrison «Vozlüblennaq» (1987) i awtobiograficheskogo graficheskogo romana Marzhan Satrapi «Persepol' I» (2000) s oporoj na koncepciü «plüriwokal'nosti» S'üzan Bassnett, ozwuchiwaüschej ugnetennyh, w dopolnenie k koncepcii «Social'noj smerti» Sary Klark.