Parti mais pas oublié

Le lexique anglais a connu des changements spectaculaires depuis la période du vieil anglais. En plus du grand nombre de mots que la langue a gagné et perdu, les processus de formation des mots eux-mêmes ont changé. Une comparaison des lexiques du vieil anglais et de l'anglais moderne révèle qu'à part 1) les mots qui survivent jusqu'à nos jours et 2) ceux qui ont été perdus en cours de route, il existe un troisième groupe important de mots - les mots qui couvrent le juste milieu entre survie et obsolescence. Ce travail examine les différentes façons dont les mots de la période du vieil anglais conservent une existence moins que robuste dans la langue actuelle, en examinant les rôles joués par la composition, la dérivation, le mélange, le changement sémantique, la variation dialectale, la réanalyse et le (ré)emprunt.

Le lexique anglais a connu des changements spectaculaires depuis la période du vieil anglais. En plus du grand nombre de mots que la langue a gagné et perdu, les processus de formation des mots eux-mêmes ont changé. Une comparaison des lexiques du vieil anglais et de l'anglais moderne révèle qu'à part 1) les mots qui survivent jusqu'à nos jours et 2) ceux qui ont été perdus en cours de route, il existe un troisième groupe important de mots - les mots qui couvrent le juste milieu entre survie et obsolescence. Ce travail examine les différentes façons dont les mots de la période du vieil anglais conservent une existence moins que robuste dans la langue actuelle, en examinant les rôles joués par la composition, la dérivation, le mélange, le changement sémantique, la variation dialectale, la réanalyse et le (ré)emprunt.