Paisagem em inglês e imagens do mundo em língua inglesa e romena

A paisagem como espaço natural do habitat humano está indissociavelmente ligada à vida humana e reflecte-se na língua e na cultura. Cada língua é caracterizada pela sua forma específica de percepção da realidade. O estudo de imagens linguísticas do mundo é uma das chaves para compreender as peculiaridades desta ou daquela cultura. No decurso deste estudo, descobriu-se que a paisagem é um dos fragmentos significativos das imagens de língua inglesa e romena do mundo. A análise comparativa de material linguístico (lexemas, fraseologia, provérbios e ditados) permitiu identificar conceitos culturalmente significativos associados às ideias dos falantes destas línguas sobre o espaço, sobre o lugar do homem neste mundo, sobre o lar, o lar, o país. Os conceitos-chave relacionados com as formas de relevo: "terra", "água", "costa", "fundo", "elevação" foram considerados na obra. Com base na análise de vocabulário destes conceitos, foram feitas várias suposições sobre as diferenças nas visões de mundo dos falantes de inglês e romeno. Em particular, são descritas as peculiaridades do reflexo de noções como segurança, fronteiras, prudência, equilíbrio, prudência, etc., nestas imagens linguísticas do mundo.