Ot stranicy k äkranu:

Cel' dannoj stat'i - analiz groteska i wozwyshennogo w romane Oskara Uajl'da "Kartina Doriana Greq", opublikowannom w 1890 g., i w odnoimennoj äkranizacii Oliwera Parkera (2009 g.). Prowedq bibliograficheskij obzor w oblasti teorii literatury i kino, my obratili wnimanie na ästeticheskie kategorii, woznikshie w klassicheskoj antichnosti, proshedshie cherez plasticheskie iskusstwa i literaturu XIX weka, w toj ili inoj mere sposobstwuüschie formirowaniü hudozhestwenno-izobrazitel'noj sfery XXI weka. Jeti kategorii sformulirowany w ramkah ewropejskogo romantizma XIX weka, kogda Viktor Gügo, Vol'fgang Kajzer i drugie uchenye weli kriticheskie i filosofskie diskussii o toj i drugoj ästetike; nam takzhe pomogaet koncepciq bezobraznogo i prekrasnogo, wydwinutaq Umberto Jeko. Takim obrazom, w nashem issledowanii my nablüdaem za sblizheniem werbal'nogo i newerbal'nogo powestwowaniq, wyqwlqq grotesknoe i wozwyshennoe w dialoge texta s äkranom, kotoryj wklüchaet w sebq harakteristiku, adaptaciü, perewod i perenos personazha Doriana Greq, pokazywaq, chto äti kategorii obespechiwaüt neobhodimuü sub#ektiwnost', wazhnuü dlq kinoadaptacii.