Os marcadores de discurso e sua influência na escrita

O objectivo deste artigo é analisar o impacto dos marcadores de discurso na redacção jornalística de futebol do jornal desportivo "El Bocón" durante o Torneio de Encerramento de 2017. Para isso, foi analisado um corpus composto de 104 exemplos do mesmo jornal, obtendo-se os seguintes resultados: foi verificado um total de 111 marcadores, dos quais 26 são inovadores, já que provêm do discurso coloquial peruano e cumprem a mesma função proposta pelo inventário de Martín Zorraquino e Portolés (1999). Da mesma forma, pode-se observar que o género textual do discurso desportivo do jornal El Bocón para o Torneio de Encerramento de 2017 utilizou essencialmente conectores e, em menor medida, marcadores estruturais e de conversação. A partir destas descobertas, pode-se inferir que, em grande parte, estes marcadores são mais apropriados para a escrita desportiva.