Opstelling van één enkel document inzake kwaliteit, veiligheid en milieu

De risico's van procédés, uitrustingen en installaties vereisen, naast de studies die nodig zijn om de verwachte prestaties op technisch en economisch gebied te waarborgen, dat er door middel van een formele en aangepaste methodologie rekening wordt gehouden met de bezorgdheid op het gebied van de industriële hygiëne, de kwaliteit van de produkten, de bescherming van de gezondheid en de veiligheid op de werkplek, de preventie van grote risico's en de bescherming van het milieu. De projectfase is een fase die overeenkomt met het domein van de logica en de rationaliteit; een georganiseerde wil, gebaseerd op de wetenschappelijke en technische kennis van het moment, staat ten dienste van een doel. De aanpak van de risicobeheersing veronderstelt dus dat in de fabrieken een technische en procedurele "basis" wordt gelegd, gebaseerd op een geheel van regels, methodologieën, procedures en controles om de actoren bij hun beslissingen en handelingen te leiden. Zij kan echter niet uitsluitend op deze elementen worden gebaseerd. Het vereist ook opgeleide, regelconforme, procedurele en gemotiveerde actoren.