Ocidente e Oriente: Representação do espaço no romance egípcio

Este livro é dedicado à análise do estrangeiro como espaço e está dividido em três capítulos. No primeiro, analisamos o espaço do Outro, no segundo o espaço do Eu, antes de compararmos as especificidades de cada um dos dois espaços no terceiro capítulo. Neste contexto, é de notar que algumas narrativas alargam o espaço do Outro, acrescentando os países do Terceiro Mundo ao Ocidente. A África e a América Latina tornam-se símbolos do mal-estar da globalização, com os textos a enfatizarem os bairros de lata que os caracterizam e o empobrecimento e a criminalidade que são as suas consequências. Nesta segunda parte, tentámos também mostrar como os nossos romances descrevem o espaço estrangeiro e o espaço oriental, a influência que a descoberta do espaço ocidental tem na personagem árabe, e responder às seguintes questões: quais são as fronteiras culturais e linguísticas que separam os dois espaços? Qual é a relação entre espaço e identidade? Finalmente, qual é a relação entre a personagem árabe e o seu próprio espaço e o espaço do outro?