O que sabemos nós sobre a lei?

Escrito ao estilo dos gens de robe, em linguagem clara e acessível, le droit au ceuur de débats é o título do livro ad usum delphini- "for the use of the dolphin" - apresentado ao público congolês em geral como uma contribuição para a auto-formação. Este debate diz respeito tanto à noção de direito como às suas fontes, ou mesmo aos seus ramos. Hoje, mais do que nunca, todos perguntam dia após dia: O que é a lei? De onde é que isso vem? Como é distribuído? O objetivo da equipe editorial tem sido dar a cada leitor, advogado ou não, uma idéia do que se entende por "direito". Na ausência de uma definição aceite, a lei permanece polissémica, entendida num sentido objectivo, subjectivo, natural e positivo... A doutrina, através das suas orientações científicas, não pode ignorar este debate sobre o direito. No entanto, não se pode negar que o interesse em analisar o debate sobre a lei é semelhante a uma investigação policial sobre uma cena de crime sem sangue.