O discurso da imprensa literária - imaginação e normas

A obra representa uma pesquisa articulada em torno do conceito de norma, um instrumento da teoria do Imaginário Linguístico, orientado para a sua aplicação directa no discurso da imprensa literária romena de 1877-1916. O interesse na análise pontual de alguns aspectos linguísticos de um período tão vasto é apoiado pela consciência da existência de alguns momentos de grandes transformações na evolução da língua e cultura romena. Por excelência, este período histórico marcou profundamente o processo de unificação e modernização da língua e do património cultural romeno, que se situavam no cruzamento de alguns pontos de convergência histórica e de integração consciente no espaço europeu.