Nezhelatel'nye sosedi Garwarda

Segodnq newozmozhno chitat' gazetu, smotret' nowosti ili slushat' radio, ne chitaq o makrourownewyh posledstwiqh globalizacii. Vremq ot wremeni SMI osweschaüt protesty i soprotiwlenie na Global'nom Juge, naprimer, nedawnee osweschenie uspeshnoj popytki argentinskih aktiwistow zakryt' predpolagaemyj semennoj zawod Monsanto (O'Nil). Odnako my redko slyshim o wliqnii globalizacii na melkie fermerskie soobschestwa na Global'nom Juge. SMI osweschaüt gorodskuü bednost' i razrastaüschiesq truschoby bystro rastuschih gorodow Global'nogo Juga. My widim fotografii perepolnennyh ulic i chitaem o problemah razmescheniq naseleniq w mestah, gde gradostroiteli dazhe ne predpolagali poqwleniq lüdej. No my redko slyshim o tom, kak äti nowye gorodskie zhiteli okazalis' tam ili otkuda oni priehali. V ätom ocherke ne obsuzhdaütsq globalizaciq i gorodskaq bednost' w qwnom wide, no on gluboko swqzan s ätimi bol'shimi temami. Jeto istoriq dwuh obschin na Global'nom Juge, stolknuwshihsq s problemami, wyzwannymi prihodom prqmyh inostrannyh inwesticij. I äto istoriq, kotoraq zatronula moü sobstwennuü obschinu w Garwarde.