Mok¿adharma und die Prä-Ved¿nta-Philosophie

Der vorliegende Text ist die erste Übersetzung einiger Fragmente des "Mok¿adharma Parvan" ins Englische. Das "Mok¿adharma", eingefügt im zwölften Buch des Sanskrit-Epos "Das Mah¿bh¿rata", stellt eine der ersten Legitimationsquellen für die aufkommenden Lehren dar, zu denen das "s¿¿khya", Yoga sowie der ved¿nta im alten Indien gehören. Das vorliegende Werk erläutert einige Erwähnungen, in denen das Erste Prinzip als das neutrale Wesen brahman, Geist oder puru¿a, Materie oder "prak¿ti", das Unvergängliche oder "ak¿ara" sowie das Unmanifeste oder "avyakta" beschrieben wird. Diese Vorstellungen kommen in ihrem philosophischen Sinn der Annahme eines personifizierten Gottes und der Entstehung von "bhakti", der Hingabe an den Gott N¿r¿yäa, nahe. Die Studie zeigt, dass die konzeptionellen Varianten des "Mok¿adharma" die Lehrsätze wichtiger philosophischer Schulen im alten Indien, einschließlich des klassischen Ved¿nta, legitimierten.