Modeli kategorii wida lezginskogo i russkogo qzykow

V knige predstawlen opyt sistemnogo sopostawleniq komponentow polej aspektual'nosti lezginskogo i russkogo qzykow: grammaticheskih kategorij wida i lexiko-grammaticheskih razrqdow sposobow glagol'nogo dejstwiq. Problemy teorii i tipologii wida issleduütsq metodom kontrastiwnogo analiza na urownqh chastnowidowyh znachenij, formal'nogo ustrojstwa oppozicij i inwariantnogo soderzhaniq grammem. Kategoriq wida lezginskogo glagola, ostawawshaqsq neäxplicirowannoj w predshestwuüschih opisaniqh, wyqwlqetsq putöm obnaruzheniq eö kontrastnyh otlichij ot russkogo wida. Slowoizmenitel'nyj status lezginskoj widowoj oppozicii i neslowoizmenitel'nyj ¿ russkoj rassmatriwaütsq kak tipologicheski relewantnye cherty, impliciruemye celostnym ustrojstwom modelej kategorii wida. Ustanawliwaetsq swqz' mezhdu sposobami razgranicheniq tipow aspektual'nyh situacij i semantikoj widowyh oppozicij. Razgranichiwaütsq sposoby glagol'nogo dejstwiq ¿ slowoobrazowatel'nye znacheniq, swqzannye s wnutrennej strukturoj situacii, i widy ¿ slowoizmenitel'nye znacheniq, swqzannye s razlichnym predstawleniem odnih i teh zhe situacij.