Mit i kreacja filmowa

Mit jest prze¿ywany, a powtórzenie go w kinie to uczynienie go ¿ywym dla tysi¿cy, a nawet milionów widzów, tak jakby wszyscy oni byli obecni w momencie, w którym toczy si¿ akcja. Dani Kouyaté, uwzgl¿dniaj¿c ten wäny atut, zdo¿ä w¿¿czy¿ mity afrykäskie do zbiorowej ¿wiadomo¿ci ogó¿u spo¿ecze¿stwa. W ten sposób rozwin¿¿ technik¿ powtórzenia, opart¿ na mitycznej figurze griota i na oralno¿ci, czyli poetyckim s¿owie Murzyna-Afrykanina. B¿d¿c jednocze¿nie griot¿ i filmowcem, autor Keïta! L'héritage du griot i Sia, le rêve du python tworz¿ w ten sposób zwi¿zek mi¿dzy tradycj¿ ustn¿ a nowoczesnymi ¿rodkami komunikacji. W jaki sposób, poprzez podwójn¿ fikcj¿ historyczn¿, Dani Kouyaté przyw¿aszcza sobie tradycyjne dziedzictwo kulturowe jako temat i jako technik¿ narracji? To pragnienie zwrócenia uwagi ¿wiata na historie murzy¿sko-afrykäskie wynika z wizji tworzenia filmów, które wyräaj¿ murzy¿sk¿ to¿samo¿¿ w cywilizacji uniwersalnej. Tak wi¿c w czasach, gdy globalizacja zyskuje na znaczeniu, artyku¿ ten podkre¿la specyfik¿ afrykäskiej twórczo¿ci filmowej.