Medyalararas¿l¿k

Edebiyat ve film medyas¿n¿n kar¿¿l¿kl¿ ili¿kilerinin uyarlama filmler üzerinden arät¿r¿ld¿¿¿ bu çal¿¿mada, film anlat¿m¿ ile edebi anlat¿m¿n s¿n¿rlar¿, bu medyalara özgü anlat¿m tekniklerinin iki medyadaki yans¿malar¿, izleyici ve okur düzleminde anlat¿sal özelliklerin ne denli etkili oldu¿u arät¿r¿lmaktad¿r.Film medyas¿ ortaya ç¿k¿¿¿ndan itibaren edebiyat medyas¿ ile çok yak¿n bir ili¿ki içinde olmu¿tur. Bu iki medya aras¿ndaki ili¿kilerin ilkini ve en yak¿n olan¿n¿ film uyarlamalar¿ olu¿turmaktad¿r. Özellikle çok tan¿nm¿¿ edebi eserlerin filme uyarlanmas¿nda izleyici filmi bir anlamda edebiyat metni ile bir kar¿¿lät¿rma halinde izlemektedir. Film uyarlamalar¿nda roman¿n içeri¿i mi, yoksa roman içeri¿inin bir yönetmen taraf¿ndan yorumlan¿¿¿ m¿ izlenmektedir, sorusundan yola ç¿k¿lan bu çal¿¿mada, film anlat¿m¿ ile edebi anlat¿m¿n s¿n¿rlar¿n¿n ne kadar belirgin oldu¿u, bu medyalara özgü anlat¿m tekniklerinin iki medyadaki yans¿malar¿, izleyici ve okur düzleminde anlat¿sal özelliklerin ne denli etkili oldu¿u ve izleyiciye filmlerin sonunda ayr¿lan yorumlama alan¿n¿n ne derece Franz Kafkän¿n iki roman¿n¿n birbirinden farkl¿ dört yönetmenin uyarlad¿¿¿ filmlerdeki örnekler üzerinden arät¿r¿lmaktad¿r.