Medicinskie terminy grecheskogo, latinskogo qzykow i strategii kommunikacii

Jeto lingwisticheskoe issledowanie predstawlqet kommunikacionnye strategii (KS), kotorye mogut byt' primeneny dlq interpretacii medicinskoj terminologii. Dzheffri Kordell (2019) upominaet ispol'zowanie komp'üternoj interpretacii takzhe qwlqetsq horoshim sposobom sdelat' terminy otobrazhaütsq i interpretiruütsq opredelennye prilozheniq. V ätom issledowanii osnownoe wnimanie bylo udeleno gumanizirowannoj obstanowke w klinike ili bol'nice, kotoraq podcherkiwaet wazhnost' celi kommunikacii, a takzhe beglosti zhargona w medicinskom meste raboty, naprimer, w klinikah i bol'nicah. V processe lecheniq wrachi i medsestry dolzhny obschat'sq w ponqtnoj forme. Odnako nekotorye terminy, upotreblqemye na grecheskom ili inostrannyh qzykah, mogut byt' ne sowsem ponqtny. V ätom sluchae sleduet primenqt' nekotorye perefrazirowki, poqsneniq i inoskazaniq.